Sam and Callen head to Mexico to search for Tuhon, a retired assassin they encountered on their very first case together, now a suspect in the murder of a diplomat. Meanwhile, Nate and Deeks stay in Los Angeles to assist with the investigation.