Jones' classmate from the Naval Academy goes missing, prompting Peter and Neal to investigate an international private-security team, which could be linked to the disappearance.