Helen is about to give birth, and she wants everything to be just right. But events don't turn out quite as she expects. Meanwhile, Colin is having a strange recurring dream, and Gordon is preparing for the leisure centre's Elderly Week.