Sam suggests that he and Dean work the case of a missing boy by themselves. Dean soon realizes that Sam is deliberately trying to be kind to him, while the Winchesters work a case of a deadly ghost and a house full of trapped spirits.