Kara finds herself juggling her personal and public lives when she offers to take care of Cat's son Carter, deal with James' relationship with Lucy, and try to stop a bomber who is targeting Maxtech properties.