When Quark presents Major Kira with an earring belonging to a presumed dead Bajoran Resistance legend, she and Chief O'Brien journey to Cardassia IV in an attempt to free him from from a slave-labour colony. Meanwhile, an extremist Bajoran faction known as The Circle continues to agitate tensions on DS9 and Bajor.