A nervous patient throws a party to celebrate her impending hysterectomy; Ralph (Richard Marcus) builds a nest in the storeroom; Luther's pigeon is suffering from depression; the source of the Legionnaire's disease is discovered; and Craig (William Daniels) thinks he's getting nearer to meeting the mysterious Dr. Barnum.