After a warehouse fire reveals missing Navy documents, posing a potential threat to national security, the NCIS team joins the Baltimore P.D. investigation, reuniting Tony with a boy from his past.