The team searches for answers when the body of a well-regarded Navy technician in the Reserves is found floating in a lake where a popular community event is being held. Also, Sloane is caught off-guard when her daughter, Faith, makes an unexpected request.