NCIS feverishly investigates a global terrorist group that is recruiting teens via the Internet following a deadly bombing overseas that results in an emotional and surprising loss for the team.