The team learns that operational psychologist Nate Getz is working with an infamous crime leader, after he fails to check in with Hetty while working undercover on a mission linking organized crime to terrorism.