In order to locate Arkady in Russia, the NCIS team goes undercover with his daughter, Anna, at a gala in Los Angeles to gain access to the Russian Consul General's computer.