When a suspected North Korean spy is poisoned and hit by a truck carrying Christmas trees, the team must search for who is responsible for smuggling spies into the country. Also, Deeks and Kensi try to find a way to include their mothers in their Christmas plans, and Hetty notices that Granger isn't feeling the holiday cheer.