When a man is murdered by a small drone, the team discovers his connection to a terrorist group that is planning another local attack. With time running short, Nell must use her drone expertise to try to divert a disaster in Long Beach.