While the search for the missing boys continues, the squad faces off with an untrustworthy priest, an angry ex-husband, and threats from the F.B.I. Rusty startles Flynn and Sharon with a surprising request.