A year-end blowout sale becomes literal for a used-car lot after one of its owners is killed when a bomb explodes. While the squad tries to find who is responsible, Rusty dons a bullet-proof vest under the watchful eye of Lt. Chuck Cooper, a Special Investigation Section supervisor, in an attempt to catch the person responsible for threatening his and Sharon's life.