Detectives Lupo and Bernard investigate a serial killer who targets homeless men and discover that a copycat may be at work, but to arrest the murderers they need the testimony of a bipolar skater who is having a psychotic attack.