When a girl's parents frantically search for her, Briscoe and Green see that the girl's belongings were packed up in her apartment. They learn that the girl had been seeing a married man — her boss. When the boss is brought up on charges, his wife sheds some new evidence.