Briscoe and Green investigate a couple murdered in their apartment, which leads them to the wife of an officer in the U.S. Army who is involved in anti-drug activities in Colombia, leaving McCoy with the awkward job of getting her to testify.