A Midwestern tourist is viciously attacked in Times Square; as the squad scours the area for clues, the victim takes the investigation into her own hands; a secret motive threatens to derail Carisi's case.