Judge Nicholas Fenner charges young rapper Apokalypto, as his son Jacob, a fan of the rapper's, watches in the courtroom. As Apokalypto's posse leaves, they make some threats and days later, Jacob is found shot to death. Detectives Logan and Wheeler investigate the rap angle, but find Jacob's personal life and friends, including Riordan Shea, the son of the judge's best friend, may be hiding more than they let on. Meanwhile, Detective Wheeler gets a tip that her estranged father was involved in some shady business and goes to check it out.