House and the team treat a woman who suffers from a sudden paralysis of the hands that causes an injury to her daughter while she's spotting her at an indoor rock-climbing wall. As House probes the woman and her injured daughter for any leads as to what might be causing her condition, House is convinced that the woman is withholding information.