Olivia travels to the town of Fitchburg, looking to recover a key piece of equipment for Walter, where she encounters an intuitive and oracle-like woman named Simone. Meanwhile, Peter finds himself in a perilous situation as he observes Windmark in his personal quest to avenge Etta's death.