As an act of kindness by Peter draws unwanted attention to Etta, Walter discovers the whereabouts of the second component to the Observers' downfall, forcing the team into a hostile and heavily guarded location. Elsewhere, the Observers must deal with a potential infiltrator, and Phillip Broyles resurfaces.