Peter teams up with a local law enforcement official, Sheriff Mathis, on a serial murder investigation with ties to Newton. Meanwhile, Walter copes with the possibility of being sent back to St. Claire's, and someone from the "other side" pays a visit.