Carter deals with a bank robbery which may relate to the sudden gravity issues besetting the citizens of Eureka. Meanwhile, Fargo's rivalry with Isaac Parrish is boosted when he learns Holly and Parrish went on a date.