Gates and Morris tend to an elderly man who was assaulted on the street. Sam's sister shows up unexpectedly. Brenner and Dubenko clash while treating a mother thought to have late stage cancer. Dr. Morgenstern returns to the ER to assist a former mentor who is seriously ill.