Acting on a tip from Daniels, Archer and T'Pol time-travel to the year 2004, where the Xindi are building a secret weapon in an abandoned Detroit factory. They must stop the Xindi from destroying Earth with a biological weapon.