In his new role as single father, an anxious Dexter tries to get his family's routine back on track, to begin the process of moving on from Rita's death.