While the team stumbles upon a missing person case while investigating a murder, Mac has a brush with an ex-con whom he and his first partner put away many years earlier.