CSI investigates the poisoning death of a fan at a basketball game, moments after making a million-dollar half-court shot. Meanwhile, the taxicab killer strikes again, and the team finds more clues about the killer's identity.