A normal case which begins with the discovery of a businessman's bullet-ridden body aboard an empty yacht that smashed into a bridge has the team uncovering information that suggests that the dead man was delivering the ransom for his kidnapped son. The case soon takes a tragic turn when Speedle dies from injuries sustained in a shoot-out at a jewellery store, leaving the team devastated and more determined than ever to find out who is responsible.