Lenox's abilities as a mentor are tested; Hannah helps a religious woman deal with an ectopic pregnancy; Ripley's self-destructive tendencies continue.