Casey comes to the aid of his sister Christie and faces down his corrupt brother-in-law, while Brett goes above and beyond for a mother in need. Elsewhere, Mills gets educated on the exciting world of unlicensed private investigation and Dawson begins training with Herrmann.