Norma considers a life outside of White Pine Bay, leaving Norman in a vulnerable position. Dylan and Emma bond while helping Norman through a rough night. Romero is confronted by a new threat. And Caleb makes a difficult decision after learning of Norma's sudden departure.