Emiko goes hunting for the man who killed her mother, and gets a new partner. Meanwhile, Oliver learns about the half-sister he never knew he had, and Diggle makes Diaz a deal in return for Dante's whereabouts.