After the British airmen are gone for good - or so René thinks - there is still the problem of Herr Flick owning all three copies of the Fallen Madonna with the Big Boobies (one original and two fakes), and while Herr Flick kidnaps Lieutenant Gruber (a former art house worker), the Colonel and the Captain start to plan their next move.