Sarge and his crew seek out a vital component to their plan, and S.H.I.E.L.D. slowly learns of their intentions while pursuing them. Fitz's position as an engineer on the Sivian ship is threatened... along with his life.