The team finds themselves on a mysterious outpost in space surrounded by corpses, and with no sign of Fitz. As they meet the inhabitants, the agents try to work out where they are.