When the Cyber team investigates what appears to be a hack into air traffic control's communication system, a greater threat emerges when a flight vanishes into thin air, drawing the team into the world's first case of cyber-hijacking