Frustrated by the limitations of Nazi technology, Vosk offers to return Trip and Mayweather to the Enterprise if Archer assists in the creation of a time machine. Meanwhile, Alicia's comrades in Nazi-occupied New York learn of Archer's space vessel on the eve of an Allied counterattack.