T'Pol's sudden transfer from the Enterprise startles Archer, who can't tell if he is more upset with the order or by her indifferent attitude about the reassignment. The captain's frustrations are soon multiplied when both he and T'Pol are taken captive by militant Andorians.